国際交流協会だよりNo44
三郷市国際交流協会より、国際交流協会だより第44号をお届けします。
スポーツ国際交流会
2025年6月29日に瑞沼市民センター体育館で開催 。10カ国から約100人が参加し、様々なスポーツを楽しみました 。スポーツの後は懇親会も開かれ、ハラルフードを囲んで会話やビンゴゲームで盛り上がりました 。
国際交流フェスタ
2025年3月2日に瑞沼市民センター体育館で開催 。約180人が参加し、盛大なフェスタとなりました 。日本文化だけでなく、各国の文化も取り入れられたイベントです 。
国際交流農園「収穫祭」
2024年10月6日、国際交流農園で開催 。30人以上が集まり、農園の整備やゴミ拾いを行った後、収穫した野菜や、韓国料理、中国料理などをみんなで料理して楽しみました 。
日本語教室活動
毎週火曜日、金曜日、土曜日に開催されています 。120人以上の学習者と60人以上のスタッフが、日本語や生活ルールを楽しく学び合っています 。
やさしいにほんご (Easy Japanese)
だい34かい スポーツこくさいこうりゅうかい (34th International Sports Meet)
2025ねん6がつ29にち(にちようび)に、みんなでスポーツをしました 。10のくにから、やく100にんのひとがきました 。スポーツのあとには、みんなでたべたり、おはなししたり、ゲームをしました 。
こくさいこうりゅうフェスタ (International Festa)
2025ねん3がつ2にち(にちようび)に、フェスタがありました 。やく180にんがさんかしました 。にほんのぶんかや、ほかのくにのぶんかをいっしょにたのしみました 。
こくさいこうりゅうのうえん「しゅうかくさい」 (International Friendship Farm “Harvest Festival”)
2024ねん10がつ6にち(にちようび)に、のうえんでパーティーをしました 。30にんいじょうのひとが、のうえんのそうじをしました 。それから、のうえんでとれたやさいや、かんこく・ちゅうごくりょうりを、みんなでつくって、いっしょにたべました 。
にほんごきょうしつかつどう (Japanese Classroom Activities)
まいしゅう、かようび、きんようび、どようびにあります 。120にんいじょうのがくしゅうしゃと、60にんいじょうのスタッフがいます 。にほんごや、にほんのせいかつについて、いっしょにべんきょうするばしょです 。
English
34th International Sports Meet
Held on Sunday, June 29, 2025, at the Mizunuma Civic Center Gymnasium. Around 100 people from 10 countries participated in various sports. After the sports, a social gathering was held where participants enjoyed halal food and a bingo game.
International Festa
The International Festa was held on Sunday, March 2, 2025, at the Mizunuma Civic Center Gymnasium. A large number of people, around 180, attended. The event included not only Japanese culture but also the cultures of various other countries.
International Friendship Farm “Harvest Festival”
On Sunday, October 6, 2024, the fall harvest festival was held at the International Friendship Farm. Over 30 people attended. After cleaning up the farm, they cooked and enjoyed dishes made from the harvested vegetables, as well as Korean and Chinese food.
Japanese Classroom Activities
These classes are held every Tuesday, Friday, and Saturday. With over 120 students and more than 60 staff members, it’s a place where everyone can have fun learning Japanese and about Japanese life and culture.
